One of my favorite hymns from the Reformation is “I Greet Thee Who My Sure Redeemer Art.” The words are attributed to John Calvin, from the Strasbourg Psalter, 1545. The tune (TOULON) was composed by Claude Goudimel, one of the musicians in Calvin’s church in Geneva. It was originally composed as the melody for Psalm 124 and included in the 1551 edition of the Genevan Psalter.
Calvin has been criticized regarding his convictions about music. One historian (Münz) wrote:
“The Pope of Geneva, that dry and hard spirit, Calvin, lacked the warmth of heart which makes Luther so lovable … is the foe of all pleasure and of all distraction, even of the arts and music.”
A closer look at Calvin’s thoughts on music, however, reveals that this harsh judgment is unfounded. During his ministry Calvin came to appreciate music as a valuable part of worship. He learned that music is a useful means to point our minds and hearts to Christ. He desired the church to sing Scripture and employed the gifts of renowned French poets in his congregation to set all 150 psalms, some of the canticles, and the Ten Commandments into metrical French. Clement Marot began the work on the Genevan Psalter and Theodore Beza completed the work. Louis Bourgeois, Claude Goudimel and other musicians in the church composed tunes to fit the psalms. The first complete edition of the Genevan Psalter was published in 1562 and was widely used. By 1565 it had gone through at least 63 editions.
Calvin recognized the devotional value of music. He encouraged his congregation to sing praise to God, not just in the worship services at church, but in their homes and places of work. In the preface to the 1543 edition of the Genevan Psalter, he wrote:
The use of singing may be extended further: it is even in the houses and fields an incentive for us, like an organ, to praise God and to lift our hearts to Him, for consoling us in meditating upon His virtue, goodness, wisdom and justice, which is more necessary than can be expressed. Firstly, it is not without reason that the Holy Spirit exhorts us so carefully in the Holy Scriptures to rejoice in God that all our joy may be reduced to its true purpose, for He knows how much we are inclined to rejoice in vanity. So our nature causes us to look for all means of foolish and vicious rejoicing. On the contrary, our Lord, to distract us and draw us away from the desires of the flesh and of this world gives us every possible way to occupy ourselves in that spiritual joy which He desires for us. Among all other things which are proper for recreation of man and for giving him pleasure, music is the first or one of the principal and we must esteem it as a gift of God given to us for that purpose.
Calvin’s hymn “I Greet Thee Who My Sure Redeemer Art” is a wonderful encouragement to remember and meditate on the gospel. It embodies a major theological emphasis of the Reformation: Solus Christus (Christ Alone). Our salvation is accomplished only by the mediatorial work of Christ. His sinless life and substitutionary atonement are alone sufficient for our justification and reconciliation with God. Indeed, “our hope is in no other save in Thee!”
I Greet Thee Who My Sure Redeemer Art
I greet Thee, who my sure Redeemer art,
My only Trust and Savior of my heart,
Who pains didst undergo for my poor sake;
I pray Thee from our hearts all cares to take.
Thou art the King of mercy and of grace,
Reigning omnipotent in every place:
So come, O King, and our whole being sway;
Shine on us with the light of Thy pure day.
Thou art the life, by which alone we live,
And all our substance and our strength receive;
O comfort us in death’s approaching hour,
Strong-hearted then to face it by Thy pow’r.
Thou hast the true and perfect gentleness,
No harshness hast Thou and no bitterness:
Make us to taste the sweet grace found in Thee,
And ever stay in Thy sweet unity.
Our hope is in no other save in Thee;
Our faith is built upon Thy promise free;
O grant to us such stronger hope and sure,
That we can boldly conquer and endure.
“I Greet Thee Who My Sure Redeemer Art”
Words from the Strasbourg Psalter, 1545
Attributed to John Calvin
Translated by Elizabeth Smith, 1868, alt. 1961
Music by Claude Goudimel (Genevan Psalter, 1551)
Download free sheet music for this hymn, including chord charts and an arrangement of the tune TOULON for classical guitar.
See more Hymns from History